Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1 - Act respecting the Barreau du Québec

Section 111
Disposition versions

Full text
111. (Repealed).
1966-67, c. 77, s. 109; 1973, c. 44, s. 78; 1990, c. 54, s. 63; 1994, c. 40, s. 261.
111. (1)  The syndic shall submit to the Committee on Discipline, by a complaint, every final decision of a Canadian court convicting an advocate of Québec of an offence triable only by way of indictment.
(2)  The Committee on Discipline must accept a duly certified copy of the judicial decision as proof of the advocate’s guilt and may, if it deems it proper, impose one of the penalties contemplated by section 113.
1966-67, c. 77, s. 109; 1973, c. 44, s. 78; 1990, c. 54, s. 63.
111. (1)  The syndic shall submit to the Committee on Discipline, by a complaint, every decision of a Canadian court convicting an advocate of Québec of an offence triable only by way of indictment.
(2)  The Committee on Discipline must accept a duly certified copy of the judicial decision as proof of the advocate’s guilt and may, if it deems it proper, impose one of the penalties contemplated by section 113.
1966-67, c. 77, s. 109; 1973, c. 44, s. 78.
© Gouvernement du Québec